Monat: Mai 2015

Ost-West-Dialog für den Aufbau der gemeinsamen Zukunft!

Von Elke Fimmen „Ost-West-Dialog“ – so lautete das diesjährige Thema des von der Agentur Art-Assemblee organisierten IV. Kultur- und Business-Forums. Zu der hochrangigen Veranstaltung vom 24.-26. April 2015 in Baden-Baden waren Politiker, Unternehmer, Experten, Wissenschaftler, Künstler und Vertreter der Zivilgesellschaft eingeladen, darunter Helga Zepp-LaRouche, die Vorsitzende des Schiller-Instituts. Ihre prominenten Redebeiträge, in denen sie eindringlich […]

Read More

«Синьхуа» о выступлении Хельги Цепп-Ларуш в Нью-Йорке: США и Европа должны сотрудничать со странами БРИКС

Китайское агентство «Синьхуа» опубликовало репортаж о семинаре, проведенное журналом EIR 16 апреля 2015 г. в Нью-Йорке. Русский перевод этой новости появился с ошибками, которые здесь поправлены. Совершенно новая экономическая система, инициаторами которой выступили страны БРИКС, быстро развивается. На семинаре в Нью-Йорке представители международного Шиллеровского института и журнала EIR призвали США и Европу отказаться от геополитики, […]

Read More

Das allerwichtigste ist die Beschäftigung mit der menschlichen Kreativität

Von Helga Zepp-LaRouche Die Vorsitzende des Schiller-Instituts hielt vor dem Kultur- und Businessforum „Ost-West-Dialog“ in Baden-Baden am 24. April die folgende Rede. Auch wenn das vielleicht nicht so offensichtlich ist: Wir haben es strategisch mit zwei vollkommen unterschiedlichen Systemen zu tun. Das eine System basiert auf geopolitischer Expansion, auf Monetarismus, auf Profitmaximierung einiger weniger. Wenn […]

Read More

German-Russian Dialogue in Baden-Baden Hears Zepp-LaRouche

During her speech at Germany’s prestigious Fourth Cultural and Business Forum „East-West Dialogue,“ April 24-25, in the southwestern spa city of Baden-Baden, Schiller Institute founder and chairwoman Helga Zepp-LaRouche addressed the danger of the breakdown crisis of the Western financial system and the current confrontationist policies leading to world war. The alternative is the BRICS […]

Read More