Die chinesische Wirtschaft allein hat etwa ein Drittel des globalen Wachstums 2017 beigetragen, heißt es in dem Bericht „Stand und Aussichten der Weltwirtschaft 2018“, der letzten Monat von der UNO herausgegeben wurde. Der UN-Bericht verweist auf die Veränderungen in der chinesischen Wirtschaft vom führenden Exporteur billiger Massenware zu einem Produzenten und Exporteur hochwertiger Güter. In […]
The Chinese economy alone contributed about one-third of global growth in 2017, as measured in GDP monetary terms, according to the “World Economic Situation and Prospects 2018” released last month by the United Nations. The UN report points to the transformation which the Chinese economy has undergone, from the former global leader in cheap mass-producted […]
Ende 2017 belief sich die Gesamtzahl von unter der Armutsgrenze lebenden Chinesen auf 30 Mio., wie der Direktor des Büros für Armutsbekämpfung beim chinesischen Staatsrat, Liu Yongfu, am 5. Januar bekanntgab. Das bedeute, so Liu, daß sich in den letzten fünf Jahren die Zahl der Armen um zwei Drittel reduziert habe, da 2012 noch 98,99 […]
The total number of Chinese still living in poverty was 30 million at the end of 2017, according to official statements made on Jan. 5 by the Director of the State Council Leading Group Office of Poverty Alleviation and Development, Liu Yongfu. Xinhua reported that Liu explained that this means there was a two-thirds reduction […]
In opening a three-day visit to China, French President Emmanuel Macron declared that, with the reinvention of the ancient Silk Road, which he called a “treasure of civilization,” China “has accomplished a dream.” As China has lifted 700 million out of poverty, he said, the Chinese can now come to Europe, to help accomplish the […]
В первые месяцы 2018 г. многие крупные страны переживают политические изменения или даже потрясения. Эти политические процессы разворачиваются на фоне грозных признаков в мировой финансовой системе, что стало темой трёх статей Элизы Баруик (Elisa Barwick), главного редактора Australian Alert Service (издания политической партии Совет граждан-избирателей Австралии) и активиста международного Шиллеровского института. Фрагменты этих статей приводятся […]
Dec. 30 -Leading officials in China’s science sector have announced in the past days that now, after the 19th Party Congress, the country will focus even more on research and development in pioneer areas of science and technology. This will make the vitality of innovations in China even stronger than what was done in the […]
1. Januar – Von führenden chinesischen Wissenschaftskreisen wird verbreitet, daß sich das Land nach dem 19. Parteitag noch mehr auf Forschung und Entwicklung in den Spitzenbereichen von Wissenschaft und Technologie konzentrieren werde, wodurch die innovative Dynamik des vorhergehenden Fünf-Jahresplans weiter verstärkt werde. Xinhua zitiert Huo Guoqing, Professor an der Universität der Chinesischen Akademie der Wissenschaften: […]
Dieses Jahr – 2018 – hat das Potential, eine tiefgreifende Veränderung für die Menschheit hervorzubringen. Es kann das Jahr der Entscheidung und des Optimismus für die Zukunft werden. 2013 wurde eine nicht aufzuhaltende Dynamik eingeleitet, als Präsident Xi Jinping Schritte unternahm, um den Prozeß der Seidenstraße, der sogenannten Belt and Road Initiative (BRI) zu Land, […]
Jan. 2 – The Ethiopia-Djibouti railroad officially began commercial operations yesterday. Built by the China Rail Engineering Corporation (CREC) and China Civil Engineering Construction Corp. (CCECC) with a $4 billion investment, the 750 km electrified rail line connects landlocked Ethiopia to Djibouti and is seen as a crucial contribution to the development of both nations, […]