Es war die perfekte Metapher f\u00fcr die wachsende Macht der globalen Mehrheit in ihrem unaufhaltsamen Bestreben, 500 Jahre wirtschaftlicher Auspl\u00fcnderung, R\u00fcckst\u00e4ndigkeit und Kriege im Kolonialstil zu beenden: Am Mittwoch, dem 23. August, inmitten des dreit\u00e4gigen BRICS-Gipfels in Johannesburg, S\u00fcdafrika, gelang es Indien, sein Chandraayan-3-Modul auf der Oberfl\u00e4che des Mondes in der N\u00e4he seines S\u00fcdpols zu landen. Unter den vielen Millionen Menschen, die weltweit die Live-\u00dcbertragung aus dem Missionsraum der indischen Weltraumforschungsorganisation verfolgten, war auch Premierminister Narendra Modi, der in Johannesburg zusammen mit den Staats- und Regierungschefs von Brasilien, Ru\u00dfland, China und S\u00fcdafrika am BRICS-Gipfel teilnahm.<\/p>\n\n\n\n
Unmittelbar nach dem \u00fcberw\u00e4ltigenden Erfolg wandte sich Modi an die Wissenschaftler des ISRO-Zentrums – und an die Welt. \u201eIndiens erfolgreiche Mondmission ist nicht die von Indiens alleine\u201c, sagte er. \u201eDieser Erfolg geh\u00f6rt der ganzen Menschheit…. Ich bin zuversichtlich, da\u00df alle L\u00e4nder der Welt, einschlie\u00dflich der L\u00e4nder des globalen S\u00fcdens, in der Lage sind, solche Leistungen zu vollbringen. Wir k\u00f6nnen alle nach dem Mond und dar\u00fcber hinaus streben.\u201c Der s\u00fcdafrikanische Pr\u00e4sident Cyril Ramaphosa, der Gastgeber des Gipfels, antwortete darauf: \u201eDies ist f\u00fcr uns als BRICS-Familie ein bedeutsames Ereignis, und wir freuen uns mit Ihnen\u201c, sagte er unter Beifall.<\/p>\n\n\n\n
Der Verlauf der Plenarsitzung des BRICS-Gipfels am Mittwoch, auf der die Staats- und Regierungschefs aller f\u00fcnf BRICS-L\u00e4nder sprachen, machte deutlich, da\u00df tats\u00e4chlich eine weltweite tektonische Ver\u00e4nderung im Gange ist, die sich aus der Einsicht speist, da\u00df eine neue Architektur des Friedens und der Entwicklung jetzt eine Voraussetzung f\u00fcr das \u00dcberleben ist. \u201eDie Welt ver\u00e4ndert sich\u201c, betonte Pr\u00e4sident Ramaphosa in seiner Er\u00f6ffnungsrede. Die Welt steht vor einer au\u00dferordentlich gef\u00e4hrlichen Krise, sowohl in wirtschaftlicher als auch in politischer Hinsicht, und \u201ewir sind uns durchaus bewu\u00dft, wohin dieser Weg f\u00fchren k\u00f6nnte\u201c, betonte der brasilianische Pr\u00e4sident Lula da Silva. \u201eDie Welt mu\u00df begreifen, da\u00df die damit verbundenen Risiken f\u00fcr die Menschheit nicht hinnehmbar sind\u201c.<\/p>\n\n\n\n
Au\u00dferdem sei es \u201einakzeptabel, da\u00df die weltweiten Milit\u00e4rausgaben in einem einzigen Jahr 2 Billionen Dollar \u00fcbersteigen, w\u00e4hrend die FAO uns mitteilt, da\u00df t\u00e4glich 735 Millionen Menschen auf der Welt Hunger leiden\u201c. Lula dr\u00e4ngte darauf, eine friedliche Verhandlungsl\u00f6sung f\u00fcr die Ukraine-Krise zu finden, und lobte die Friedensvorschl\u00e4ge von drei BRICS-Mitgliedern China, S\u00fcdafrika und Brasilien. Auch der chinesische Pr\u00e4sident Xi Jinping betonte, da\u00df \u201edie Welt in eine neue Zeit der Turbulenzen und des Wandels eingetreten ist\u201c und da\u00df Frieden und Entwicklung Hand in Hand gehen m\u00fcssen. In seiner Rede vor dem BRICS-Wirtschaftsforum am 22. August betonte er: \u201eSollen wir zusammenarbeiten, um Frieden und Stabilit\u00e4t zu bewahren, oder einfach in den Abgrund eines neuen Kalten Krieges schlafwandeln?\u201c Der Gipfel, so erkl\u00e4rte er, \u201eist ein Versuch, die Architektur des Friedens und der Entwicklung zu erweitern\u201c. Diese neue Architektur m\u00fcsse die Sicherheit aller Nationen, ob gro\u00df oder klein, gew\u00e4hrleisten, betonten verschiedene Staats- und Regierungschefs.<\/p>\n\n\n\n
Zur \u00dcberwindung von Armut und Unterentwicklung erkl\u00e4rte Pr\u00e4sident Ramaphosa: \u201eWir wissen, da\u00df Armut, Ungleichheit und Unterentwicklung die gr\u00f6\u00dften Herausforderungen f\u00fcr die Menschheit sind.\u201c Pr\u00e4sident Xi erkl\u00e4rte, da\u00df \u201eEntwicklung ein unver\u00e4u\u00dferliches Recht aller L\u00e4nder ist und kein Privileg, das nur einigen wenigen vorbehalten ist\u201c und da\u00df \u201ewir die Rolle der Neuen Entwicklungsbank [der BRICS] voll aussch\u00f6pfen m\u00fcssen\u201c. Pr\u00e4sident Putin rief die BRICS dazu auf, \u201eeine Partnerschaft in den Bereichen Wissenschaft und Innovation, Gesundheitswesen, Bildung und humanit\u00e4ren Beziehungen im Allgemeinen aufzubauen\u201c, und betonte, da\u00df sie \u201edie Zusammenarbeit zwischen den Banken ausbauen [und] die Verwendung nationaler W\u00e4hrungen erweitern\u201c sollten.Pr\u00e4sident Lula erl\u00e4uterte die Rolle der New Development Bank (NDB, Neue Entwicklungsbank) als Quelle f\u00fcr Nicht-Dollar-Kredite, die in Entwicklungsprojekte zur Steigerung der physisch-wirtschaftlichen Produktivit\u00e4t flie\u00dfen sollen – ein entscheidendes Thema, das auch im Bericht der NDB-Pr\u00e4sidentin Dilma Rousseff an die Staats- und Regierungschefs der BRICS aufgegriffen wurde.<\/p>\n\n\n\n
\u201eDurch die Neue Entwicklungsbank\u201c, so Lula, \u201ek\u00f6nnen wir unsere eigenen Finanzierungsalternativen anbieten, die auf die Bed\u00fcrfnisse des globalen S\u00fcdens zugeschnitten sind. Ich bin sicher, da\u00df die Bank unter der F\u00fchrung meiner Kollegin Dilma Rousseff diese Herausforderungen meistern wird. Die Schaffung einer W\u00e4hrung f\u00fcr Handels- und Investitionstransaktionen zwischen den BRICS-Mitgliedern erh\u00f6ht unsere Zahlungsm\u00f6glichkeiten und verringert die Anf\u00e4lligkeit\u201c.<\/p>\n\n\n\n
Einigkeit herrschte unter den f\u00fcnf Staats- und Regierungschefs auch dar\u00fcber, da\u00df eine Erweiterung der BRICS w\u00fcnschenswert ist – 23 L\u00e4nder haben bereits einen Antrag auf Mitgliedschaft gestellt -, auch wenn die konkreten Mechanismen und Grunds\u00e4tze dieser Erweiterung erst am Donnerstag, dem 24. August, bekannt gegeben werden sollen. Premierminister Modi erkl\u00e4rte unzweideutig: \u201eIndien unterst\u00fctzt die Erweiterung der BRICS-Mitgliedschaft voll und ganz\u201c. Pr\u00e4sident Xi sagte: „Ich freue mich \u00fcber den wachsenden Enthusiasmus der Entwicklungsl\u00e4nder f\u00fcr die BRICS-Zusammenarbeit, und eine ganze Reihe von ihnen hat sich um den Beitritt zum BRICS-Kooperationsmechanismus beworben. Wir brauchen […] eine Win-Win-Kooperation, um mehr L\u00e4nder in die BRICS-Familie zu bringen, damit wir unsere Weisheit und St\u00e4rke b\u00fcndeln k\u00f6nnen.“<\/p>\n\n\n\n
[Anmerkung der Redaktion: mittlerweile wurde die Erweiterung der BRICS-Staaten um Argentinien, \u00c4thiopien, \u00c4gypten, Iran, Saudi-Arabien und die Vereinigten Arabischen Emirate bekannt gegeben]<\/p>\n\n\n\n
Aber vielleicht sind die zahlreichen \u00c4u\u00dferungen der Staats- und Regierungschefs \u00fcber die gemeinsamen philosophischen Wurzeln und die Verpflichtung jeder ihrer Kulturen gegen\u00fcber der gesamten Menschheit, dem Wohl der Menschheit, am bezeichnendsten f\u00fcr den sich vollziehenden Wandel, f\u00fcr das sich abzeichnende neue Paradigma der Zusammenarbeit und des Dialogs der Zivilisationen, das auf dem BRICS-Gipfel sp\u00fcrbar wurde. So begann der indische Premierminister Modi seine Ausf\u00fchrungen vor dem Plenum mit der Bemerkung, da\u00df \u201ein einiger Entfernung von hier die Tolstoi-Farm liegt, die vor 110 Jahren von Mahatma Gandhi gebaut wurde. Indem er die gro\u00dfen Ideen Indiens, Eurasiens und Afrikas miteinander verband, legte Mahatma Gandhi ein starkes Fundament f\u00fcr unsere Einheit und gegenseitige Harmonie\u201c.<\/p>\n\n\n\n
In \u00e4hnlicher Weise \u00e4u\u00dferte sich Pr\u00e4sident Xi in einem Artikel, der am 21. August in mehreren s\u00fcdafrikanischen Zeitungen ver\u00f6ffentlicht wurde: \u201eDie s\u00fcdafrikanische Ubuntu-Philosophie steht f\u00fcr Mitgef\u00fchl und Teilen. Sie stimmt gut mit den Werten des Konfuzianismus \u00fcberein – ‚Liebe die Menschen und alle Wesen und strebe nach Harmonie zwischen allen Nationen‘.“ Und er schloss seine Ausf\u00fchrungen in der Plenarsitzung mit folgendem Aufruf: \u201eEin afrikanisches Sprichwort sagt: ‚Wenn du schnell gehen willst, geh allein; wenn du weit gehen willst, geh gemeinsam.‘ Die Ubuntu-Philosophie, die davon ausgeht, da\u00df ‚ich bin, weil wir sind‘, betont die gegenseitige Abh\u00e4ngigkeit und Verbundenheit aller V\u00f6lker. Auch das chinesische Volk strebt seit Jahrtausenden ein harmonisches Zusammenleben an. China ist bereit, mit den BRICS-Partnern zusammenzuarbeiten, um die Vision einer Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft f\u00fcr die Menschheit zu verfolgen, die strategische Partnerschaft auszubauen und die Zusammenarbeit in allen Bereichen zu vertiefen. Als BRICS-Mitglieder sollten wir unsere gemeinsamen Herausforderungen mit einem gemeinsamen Sendungsbewusstsein angehen, eine bessere Zukunft mit einem gemeinsamen Ziel gestalten und uns gemeinsam auf den Weg der Modernisierung begeben.\u201c <\/p>\n\n\n\n
Die Gr\u00fcnderin des Schiller-Instituts, Helga Zepp-LaRouche, reagierte auf den historischen BRICS-Gipfel und auf das, was nun folgen mu\u00df: \u201eJetzt fehlt nur noch der Globale Norden\u201c, um eine echte Renaissance f\u00fcr die gesamte Menschheit herbeizuf\u00fchren. Das ist das zentrale Thema von Zepp-LaRouches weit verbreiteter Petition \u201eAppell an die B\u00fcrger des Globalen Nordens: Wir m\u00fcssen den Bau einer neuen gerechten Weltwirtschaftsordnung unterst\u00fctzen!\u201c<\/a><\/strong> und dem Auszug ihres w\u00f6chentlichen Live-Online-Dialogs \u201eBRICS – So sieht eine tektonische Ver\u00e4nderung aus\u201c<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n