Indiens Kontrollzentrum f\u00fcr die Mars-Orbiter-Mission (MOM) erhielt am 23. September um 22.30 Uhr die Best\u00e4tigung, da\u00df das Fahrzeug auf seine Mars-Umlaufbahn eingeschwenkt ist, was gro\u00dfen Jubel der beteiligten Wissenschaftler und Ingenieure und eine Gratulation von Premierminister Narendra Modi ausl\u00f6ste, der diesen historischen Moment mit ihnen erlebte. Dies ist das erste Mal, da\u00df einem Land schon beim ersten Anlauf eine in jeder Hinsicht erfolgreiche Mission zum Mars gelang, und es ist das erst in Asien gestartete Raumfahrzeug, das sicher am roten Planeten eintraf.<\/p>\n
Premierminister Modi bezeichnete den Erfolg als ein Ereignis des \u201enationalen Stolzes… Wir haben die Grenzen der menschlichen Unternehmungen und der Vorstellungskraft \u00fcberschritten… Wir haben ein Fahrzeug auf einem Weg gesteuert, den nur sehr wenige kennen… Der Erfolg unseres Weltraumprogramms ist ein leuchtendes Beispiel f\u00fcr das, was wir als Nation erreichen k\u00f6nnen… La\u00dft uns unsere Grenzen erweitern, immer weiter hinaus… Lassen wir uns von dem heutigen Erfolg mit noch gr\u00f6\u00dferem Eifer und noch gr\u00f6\u00dferer \u00dcberzeugung antreiben. Wir sollten uns noch anspruchsvollere Ziele stellen und darauf basierend immer weitere Herausforderungen \u00fcberwinden.\u201c<\/p>\n
Modi erkl\u00e4rte, die Mission sei \u201eein Sprung in die Finsternis. Die Menschheit h\u00e4tte keine Fortschritte gemacht, wenn sie nicht solche Spr\u00fcnge ins Unbekannte gewagt h\u00e4tte. Und der Weltraum ist tats\u00e4chlich das gr\u00f6\u00dfte Unbekannte, das es gibt.\u201c Er wendete sich direkt an die versammelten Wissenschaftler: \u201eJede Generation Ihrer Wissenschaftler hat die n\u00e4chste herangezogen. Durch Ihre Leistungen haben Sie ihre Vorv\u00e4ter geehrt und unsere zuk\u00fcnftigen Generationen inspiriert! Sie verdienen wirklich alle Liebe und allen Respekt, den sie von einem dankbaren Land bekommen.\u201c<\/p>\n
Modis \u00c4u\u00dferungen brachten den gleichen Optimismus und die Ausrichtung auf die Zukunft der gesamten Menschheit zum Ausdruck, den er schon in seinen Bemerkungen beim Gipfeltreffen der BRICS-Staaten im Juli 2014 in Fortaleza\/Brasilien hervorgehoben hatte, als er sagte: \u201eBRICS ist als internationale Institution einzigartig. Sie vereint zum erstenmal eine Gruppe von Nationen nicht auf der Grundlage vorhandenen Wohlstands oder gemeinsamer Identit\u00e4ten, sondern des Zukunftspotentials. Schon die Idee von BRICS an sich ist also auf die Zukunft ausgerichtet… Exzellenzen, wir haben eine Gelegenheit, die Zukunft zu definieren – nicht nur f\u00fcr unsere L\u00e4nder, sondern f\u00fcr die ganze Welt… Ich fasse das als eine gro\u00dfe Verantwortung auf.\u201c<\/p>\n
Der auf dem Mars im Einsatz befindliche NASA-Rover Curiosity schickte per Twitter eine Botschaft an den Mars-Orbiter: \u201eGl\u00fcckwunsch an @ISRO und Indiens erste interplanetare Mission zum Erreichen der Mars-Umlaufbahn.\u201c MOM antwortete: \u201eHallo @MarsCuriosity. Wir bleiben in Verbindung. Ich bin da.\u201c Auch der Sprecher des chinesischen Au\u00dfenministeriums Hua Chenying \u00fcbermittelte Gl\u00fcckw\u00fcnsche: \u201eDies ist der Stolz Indiens und der Stolz Asiens, und es ist ein epochemachender Fortschritt der Menschheit in der Erforschung des \u00e4u\u00dfern Weltraums, und dazu gratulieren wir Indien.\u201c<\/p>\n
Indiens Mars-Orbiter-Mission hat damit das Hauptziel der Mission erreicht, n\u00e4mlich zu demonstrieren, da\u00df Indien die Technologien hat, um die Mars-Umlaufbahn sicher zu erreichen. Von nun an wird der Mars-Orbiter bei seinen Marsuml\u00e4ufen wissenschaftliche Daten erfassen und an die Erde \u00fcbermitteln.<\/p>\n
Drei Tage zuvor hatte auch die NASA-Sonde MAVEN den Mars erreicht, und die Wissenschaftler der beiden Projekte haben vereinbart, die sie die Daten, die die beiden Sonden \u00fcbermitteln, gemeinsam auswerten werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Indiens Kontrollzentrum f\u00fcr die Mars-Orbiter-Mission (MOM) erhielt am 23. September um 22.30 Uhr die Best\u00e4tigung, da\u00df das Fahrzeug auf seine Mars-Umlaufbahn eingeschwenkt ist, was gro\u00dfen Jubel der beteiligten Wissenschaftler und Ingenieure und eine Gratulation von Premierminister Narendra Modi ausl\u00f6ste, der diesen historischen Moment mit ihnen…<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[180],"tags":[],"class_list":["post-19506","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-brics-de"],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"tobi","author_link":"https:\/\/schillerinstitute.com\/de\/blog\/author\/tobi\/"},"modified_by":"Motoki Kasai","cc_featured_image_caption":{"caption_text":false,"source_text":false,"source_url":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schillerinstitute.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schillerinstitute.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schillerinstitute.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schillerinstitute.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schillerinstitute.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19506"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/schillerinstitute.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19506\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schillerinstitute.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schillerinstitute.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schillerinstitute.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}